Modenschau Ariela Banushaj | Sfilatë mode Ariela Banushaj


On the official page of
German Embassy in Tiranë, Albania.
On "German October"- Arjela presented GJIROART- a new Albanian accessories brand.
This project was supported from GIZ and German Embassy.
Modenschau Ariela Banushaj
Mittwoch, 2. November 2011, 18.00 Uhr, Deutsche Botschaft Tirana


Ariela Banushaj präsentiert ihre neue, von Gjirokastra inspirierte Kollektion

Albanische Trachten sind von einem außergewöhnlichen Reichtum an Formen und Farben gekennzeichnet und spielen in der populären Kultur des Landes nach wie vor eine bedeutende Rolle. Neben autochthonen Stilen und regionalen Besonderheiten haben byzantinische und osmanische Einflüsse ihre unübersehbaren Spuren hinterlassen.



Die traditionellen Trachten stellen daher einen reichen Fundus für die Entwicklung einer eigenen albanischen Ästhetik bereit. Die junge Modeschöpferin Arjela Banushaj hat sich nun daran gemacht, diesen Fundus zu erschließen.

Im Auftrag der Gjirokastra Conservation and Development Organization (GCDO) und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) hat sie eine neue Kollektion entworfen, die von den traditionellen Trachten der Region Gjirokastra inspiriert ist.

Herausgekommen sind Mode und Accessoires, die das Lebensgefühl des jungen Albanien widerspiegeln: eine neue Facette des Mediterranen mit unverkennbar balkanischen Wurzeln.

Arjela Banushaj (1986) setzt sich seit Jahren mit den textilen Traditionen ihres Heimatlandes auseinander. Sie war Finalistin im XXI. Nationalen Wettbewerb Junger Modeschöpfer in Riccione, Italien, und gewann 2010 den Ersten Preis des Internationalen Wettbewerbs „Vision & Co“, der ihr ein ganzjähriges Stipendium an der Academia della Moda in Neapel einbrachte.



E mërkurë, 2 nëntor 2011, ora 18.00, 
Ambasada Gjermane në Tiranë.

Ariela Banushaj paraqet koleksionin e saj të ri, të frymëzuar nga Gjirokastra

Veshjet tradicionale shqiptare dallohen për një pasuri të jashtëzakonshme të formave dhe ngjyrave, duke luajtur ashtu si edhe më parë një rol të rëndësishëm në kulturën popullore të vendit. Krahas stileve vendase dhe karakteristikave rajonale, ndikimet bizantine dhe osmane kanë lënë gjurmë të dallueshme në të.

Veshjet tradicionale sigurojnë kështu një fond të pasur për zhvillimin e një estetike shqiptare. Stilistja e re Arjela Banushaj është angazhuar për ta zhvilluar këtë fond.

Me porosi të Organizatës për Ruajtjen dhe Zhvillimin e Gjirokastrës (GCDO) dhe Shoqatës Gjermane për Bashkëpunim Ndërkombëtar (GIZ) ajo ka krijuar një koleksion të ri, i cili është frymëzuar nga veshjet tradicionale të zonës së Gjirokastrës.

Rezultati janë aksesorë mode, që pasqyrojnë mënyrën e jetesës të Shqipërisë moderne: një aspekt i ri i Mesdheut me rrënjë të qarta ballkanike.

Arjela Banushaj (1986) merret prej vitesh me traditat e tekstilit të vendit të saj. Ajo ka qenë finaliste në Konkursin e XXI. Kombëtar të Stilistëve të Rinj në Riccione, Itali dhe fitoi në vitin 2010 çmimin e parë të konkursit ndërkombëtar „Visioni & Co“, e cila i mundësoi një bursë njëvjeçare në Akademinë e Modës në Napoli.